YouTube Music, kullanıcı deneyimini geliştirmeye yönelik önemli bir adım atmaya hazırlanıyor. Google, dünya genelinde müziğe erişimi daha kapsayıcı hale getirmek amacıyla YouTube Music uygulamasında yeni bir özellikle testlere başladı. Bu özellik sayesinde, dinlenen şarkıların sözleri anlık olarak çevrilebilecek ve böylece kullanıcılar, anlamadıkları dillerdeki şarkıların içeriklerini de kolayca takip edebilecek.
YouTube Music beklenen yeniliği getiriyor
Yabancı dilde şarkı dinlerken sözlerin anlaşılmaması, uzun süredir birçok kullanıcı için bir sorun oluşturuyordu. Şarkı sözlerini manuel olarak kopyalayıp çeviri araçlarında aramak zorunda kalan kullanıcılar için bu zahmetli süreç artık geride kalacak. Yeni özellik, şarkı sözü ekranına entegre edilen bir “Çevir” seçeneğiyle devreye girecek. Kullanıcı bu seçeneği aktif ettiğinde, orijinal sözlerin hemen altında otomatik olarak çevrilmiş versiyonu görüntülenecek.
Ancak bu yenilik bazı sınırlamalarla geliyor. Çeviriler, kullanıcıların tercih ettiği herhangi bir dile yapılamayacak. Sistem, yalnızca cihazda tanımlı olan sistem diline göre çeviri gerçekleştirecek. Farklı bir dilde çeviri görmek isteyenlerin, uygulamanın ya da cihazın dil ayarlarını değiştirmesi gerekecek.
Google Play hediye kartı satışına başlıyor
Şimdilik yalnızca Premium aboneler için test edilen bu özellik, makine çevirisi altyapısı kullanılarak çalışıyor. Bu nedenle hem hız hem de doğruluk açısından zaman içinde daha da geliştirilebileceği öngörülüyor. Özelliğin genel kullanıma açıldığında da yalnızca YouTube Music Premium kullanıcılarına sunulması bekleniyor. Bu hamle, global müzik deneyimini daha erişilebilir hale getirerek, dil bariyerlerini ortadan kaldırmak adına atılmış önemli bir adım olarak değerlendiriliyor.
